julymurillo

Archive for the ‘LO POPULAR’ Category

Desde Santurce a Bilbao

In LO POPULAR on 2009-07-12 at 20:17

Desde Santurce a Bilbao
vengo por toda la orilla,
con la falda remangada
luciendo la pantorrilla,
vengo deprisa y corriendo
porqué me oprime el corsé,
voy gritando por las calles:

¡Quien compra!
sardinas frescué.

Mis sardinitas
que ricas son
son de Santurce
las traigo yo.

La del primero me llama
la del segundo también,
la del tercero me dice:
¿a cuanto las vende usted?
Si yo le digo que a cuatro,
ella me dice que a tres,
cojo la cesta y me marcho,

¡Quien compra!
sardinas frescué.

Mis sardinitas
que ricas son
son de Santurce
las traigo yo.

Anuncios

Jotas de picadillo

In LO POPULAR on 2009-06-25 at 20:14

Como el burro del gitano
a la mujer la comparo,
que no se le ven las faltas
hasta después de comprarlo.

(replica una moza)

Un borrico rebuznando
debajo de mi ventana,
a más de llevar calzones,
tenía tu misma cara.

(replica un mozo)

Dios hizo el mundo en seis días
y al séptimo descansó.
Desde que hizo a la mujer,
ya no descansa ni Dios.

(replica otra moza)

Dios hizo el mundo en seis días
y al séptimo descansó.
Cuando te parió tu madre,
¡qué descansada quedó!

(replica un fanfarrón)

Hace tiempo voy buscando
una mujer que no gaste,
que tenga la lengua quieta
y no viva con su madre.

(replica una moza brava)

Yo tengo un jardín, mozuelo,
que creo te va a gustar;
lo planté de remolacha
‘pa’ poderte alimentar.

(replica un mozo mosqueao)

Por muchas flores que tengas
no seré tu jardinero,
que hay quien parece una rosa
y es un cardo borriquero.

(contesta una moza más mosqueada)

No eres poco presumido,
siendo pequeño y roñete;
tienes las piernas torcidas
como el tubo de un retrete.

Viejas coplas que muestran que donde las dan las toman y que si no quieres piñazos no alborotes el pinar.

O paraguas do Xosé

In LETRAS GALLEGAS, LO POPULAR on 2009-06-23 at 17:07

O paraugas do Xosé

é un paraugas moi malo

si le caen cuatro gotas…

ya se le humedece el palo.

Y por eso una mulata,

por muy mojada que esté,

non se pondría debajo…

do paraugas do Xosé

E o que é meu é meu e é meu

e o que é meu é meu e é teu

que non quero que andes dicindo,

que tumba que dálle,

que tal que sei eu

San Fermín

In FIESTA/ TRADICIÓN ESPAÑA, LA ORACIÓN, LO POPULAR on 2009-05-08 at 17:05

A San Fermín pedimos,
por ser nuestro patrón,
nos guíe en el encierro
dándonos su bendición

Canto/oración popular previo al chupinazo, con el que se avisa la salida de las reses .En las Fiestas de San Fermín (Pamplona-España),los mozos se encomiendan a la protección del Santo antes de comenzar ” el encierro ” del día (correr los toros)

Las mañanitas

In LO POPULAR on 2009-04-19 at 23:28

QUE LINDA ESTÁ LA MAÑANA
EN QUE VENGO A SALUDARTE
VENIMOS TODOS CON GUSTO
Y PLACER A FELICITARTE.

EL DÍA EN QUE TU NACISTE
NACIERON TODAS LAS FLORES
Y EN LA PILA DEL BAUTISMO
CANTARON LOS RUISEÑORES.

YA VIENE AMANECIENDO
YA LA LUZ DEL DÍA NOS DIO
LEVÁNTATE DE MAÑANA
MIRA QUE YA AMANECIÓ.

ESTAS SON LAS MAÑANITAS
QUE CANTABA EL REY DAVID
A LAS MUCHACHAS BONITAS
TE LAS CANTAMOS A ASÍ.

DESPIERTA MI BIEN DESPIERTA
MIRA QUE YA AMANECIÓ,
YA LOS PAJARITOS CANTAN
LA LUNA YA SE OCULTÓ.

QUE LINDA ESTÁ LA MAÑANA
EN QUE VENGO A SALUDARTE
VENIMOS TODOS CON GUSTO
Y PLACER A FELICITARTE.

EL DÍA EN QUE TU NACISTE
NACIERON TODAS LAS FLORES
Y EN LA PILA DEL BAUTISMO
CANTARON LOS RUISEÑORES.

YA VIENE AMANECIENDO
YA LA LUZ DEL DÍA NOS DIO
LEVÁNTATE DE MAÑANA
MIRA QUE YA AMANECIÓ.

TRADICIONAL MEXICANA

La Adelita

In LO POPULAR, LUCHA on 2009-03-23 at 0:44

En lo alto de la abrupta serranía
acampado se encontraba un regimiento
y una novia que valiente los seguia
locamente enamorada del sargento.

Popular entre la tropa era Adelita
la mujer que el sargento idolatraba
y además de ser valiente era bonita
y hasta el mismo coronel la respetaba.

Y se oía
que decía
aquel que tanto la quería

Que si Adelita se fuera con otro
la seguiría por tierra y por mar
si por mar en un buque de guerra
si por tierra en un tren militar

Y si Adelita quisiera ser mi novia
si Adelita fuera mi mujer
le compraria un vestido de seda
para llevarla a bailar al cuartel.

Una noche en que la escolta regresaba
conduciendo entre sus filas al sargento
en la voz de una mujer que sollozaba
su plegaria se escucho en el campamento.

Y se oía
que decía
aquel que tanto la quería

Que si Adelita se fuera con otro
la seguiría por tierra y por mar
si por mar en un buque de guerra
si por tierra en un tren militar

Y si acaso yo muero en campaña
y mi cadáver lo van a sepultar
Adelita por Dios te lo ruego
que con tus ojos me vengas a llorar.

de la Revolución Mexicana

Canción del Fuego Fatuo

In ALGO DE LIRICA, LO POPULAR on 2009-02-24 at 21:08

Lo mismo que el fuego fatuo,
lo mismito es el querer.
Le huyes y te persigue,
le llamas y echa a correr.

¡Lo mismo que el fuego fatuo,
lo mismito es el querer!

¡Malhaya los ojos negros
que le alcanzaron a ver!
¡Malhaya el corazón triste
que en su llama quiso arder!

¡Lo mismo que el fuego fatuo
se desvanece el querer!

Canción popular incluida en el Amor Brujo de Manuel de Falla

Eu queriame casare

In LETRAS GALLEGAS, LO POPULAR on 2009-02-11 at 1:29

Eu quería me casare.
Miña nai non teño roupa.
Eu quería me casare.
Miña nai non teño roupa
Casa miña filla casa
que una perna tapa a outra
Casa miña filla casa
Unha perna tapa outra.
Ai la le lo ai la le lo.

Para vir a xunta min,
para vir axunta min,
Vai lavar a cara
Vai lavar a cara,
vai lavar a cara, galopín

O voso galo comadre
téñeno mal enseñado.
Vai cantar todas as noites
enriba do meu tellado,
Vai cantar todas as noites
ienriba do meu tellado.
Ai la le lo ai la le lo.

Para vir a xunta min,
para vir axunta min,
Vai lavar a cara
Vai lavar a cara,
vai lavar a cara, galopín

Tua mai e mais a miña,
quedan no río berrando
por culpa dunha galiña
que ten amores co galo
que ten amores co galo.
Ai la le lo ai la le lo

Para vir a xunta min,
para vir axunta min,
Vai lavar a cara
Vai lavar a cara,
vai lavar a cara, galopín

Las tres hojas

In LO POPULAR on 2009-02-07 at 20:53

Debajo de la hoja
de la verbena
tengo a mi amante malo:
¡Jesús, que pena!

Debajo de la hoja
de la lechuga
tengo a mi amante malo
con calentura.

Debajo de la hoja
del perejil
tengo a mi amante malo
y no puedo ir.

A Carolina

In LETRAS GALLEGAS, LO POPULAR on 2009-02-02 at 12:19

A saia da Carolina
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila,
o lagarto dálle ó rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
Dime con quen bailache.
Bailei co meu amor (tres veces)
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
A Carolina é unha tola
que todo o fai ó revés,
véstese pola cabeza
e díspese polos pés.
Bailaches Carolina?
Bailei no cuartel.
Dime con quen bailache.
Bailei co coronel (tres veces)
Bailaches Carolina?
Bailei, no cuartel.
O señor cura non baila
porque ten unha coroa.
Baile, señor cura, baile,
que Dios todo llo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.
Dime con quen bailaches.
Bailei co meu Xosé (tres veces)
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.
No curro da Carolina
non entra carro pechado,
namais entra a Carolina
co seu cocho polo rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
Dime con quen bailache.
Bailei co meu amor.
Co teu amor, Carolina,
non volvas a bailar,
porque che levanta a saia
e é moi mala de baixar. BIS